说起“橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”这句名言,应该有很多朋友都对其非常熟悉,那么橘生淮南则为橘生于淮北则为枳出自哪篇文章呢?其实就是出自曾经课本上的《晏子使楚》一文,而这句话也被简化成了“橘生淮南”一词。
橘生淮南则为橘生于淮北则为枳出自晏子使楚
1、晏子使楚的故事其实非常简单,就是齐国的使者晏子在出使楚国的时候,利用自己的聪明才智,数次化解了楚王的侮辱,保全了自己和国家的尊严。原文是:“婴闻之,橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳,叶徒相似,其味不同,所以然者何?水土异也。今民生生长于齐而不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
2、这个故事翻译过来就是:“我曾听说过这样一件事情:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶子相似,味道却完全不同,为什么会这样呢?其实就是因为水土条件不同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到楚国就开始偷起来了,难道楚国的水土让百姓更喜欢偷东西吗?”
3、晏子对于楚王所说的话里不仅进行了沉重的反击,其中也通过了一个橘枳之分直接质问了楚王对于楚国的管理问题。晏子在他的话里通过橘树和枳树生长条件不同的现象,其实也在表达:有些东西环境发生了变化,性质也就发生了变化。
免责声明:本网页内容搜集于网络,旨在传播百科知识,若出现侵权问题请及时与本网联系处理。